Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:10 

Зажали фотки с ЗВ-2... гады!

законченная снейпоголичка
"Будут во вторник, будут во вторник"... Щаз!!! Уже месяц прошел, а кое-кто так и не соизволил обещанные фотографии выложить/показать/прислать.
В результате удалось своё бальное платье со стороны посмотреть только вот так:

По пояс, с сынулей Николенькой под руку, причем оба в да-а-алеко не кристально-трезвом виде. Ибо снималось после официального окончания игры где-то часов около 5-6 утра: отсюда и жуткие черные перчатки, т.к. нормальные, белые, те что были надеты на балу, благополучно успели потеряться вместе с двумя перстнями. Один из них особенно жалко, МЛИН! Так и не нашла тогда и лишь недавно вспомнила что, собственно, искали-то СОВЕРШЕННО не там где надо!
Мораль: пить надо было меньше с подругою Дарьей Васильевной, дорогая графиня Екатерина Сергеевна! :lol:

04:38 

Компьютеромания...

законченная снейпоголичка
Ко дню рождения сменила наконец свой старый задолбанный компик на новенький Dell ноут - простенько и со вкусом.
Плюс выяснилось что я зря плакала что пропустила акцию "Поставь безлимитку ADSL и получи халявный модем", т.к. по окончании той акции забабахали новую - "Поставь ту же безлимитку и получи на халяву модем + установка тоже на халяву" - только абонплату вперёд заплати за месяц.
Я в нирване... :gigi:

22:53 

Час ночи. Сижу на работе...

законченная снейпоголичка
Дома бы спокойно сидела за компом и сна - ни в одном глазу. А тут даже Нет не радует! Офигеваю...
Да чтоб оно всё провалилось нафиг! Из полусонного состояния не выводит даже банка кофе, предусмотрительно притащенная с собой. Вся в трудах, аки пчела. Но уже еле живая пчела. А ведь это только начало!
Мли-и-и-н!!! За что, а?

22:43 

Взялась переводить статью о Снейпе с "Лексикона"

законченная снейпоголичка
Мама дорогая! Пусть не сто раз, но раз 10 я уже раскаялась.:-(

Нет, сам процесс перевода особых трудностей не представляет, а даже доставляет удовольствие - давненько я не баловалась этим. Тем более, что это всё про НЕГО, любимого :gigi: , НО: млин! Как же я заколебалась писать "СнЭйп", "СлиТерин", "Эрмиона"... - как это принято на "Народном". Вот пишешь и на каждом имени собственном запинаешься - а как там "у них" считается правильным?
Ну и само содержание Лексиконовских статей меня иногда убивает. Тяжеловато переводить про одного из самых любимых книжных героев, если твоё мнение частенько не совпадает с мнением писавшего статью. Перевожу, а внутри душу гложет гаденький червячок: "Давай-давай, вот если перевод понравится, то его так и выложат: со всеми этими лексиконовскими заморочками! Прямо так как там написано - что Снейп параноик и чуть не распоследний гад и ни слова о его неотразимости и "очаровании зла"" :lol2:
Слава Мерлину, что в этой статье "лексиконовцы" хоть не переврали цитаты, как с Флитвиком. Но спрашивается: ведь всегда не любила "Лексикон" - за картинки их отвратные, за неточность инфы и порой, за кардинально не совпадающее с моим (гы! правильным, естественно), мнением о героях и событиях, так какого черта взялась? А вот захотелось попрактиковаться, млин, перед переводом ГП-6... Наверное... Или детство золотое вспомнить...
А, ладно! Раз уж взялась - надо делать. И если что не так - прости, Северус! :lol2:

05:26 

Упивающиеся Снейпом? Гы...

законченная снейпоголичка
В продолжающемся приступе рикманьячества-снейпомании-поттеромании я, в процессе попытки попасть в упомянутую уже игру, какими-то неисповедимыми путями И-нета и гребенями нашей галактики обнаружила вот чего:

1. На Ozonе появился диск с "Ромео и Джульеттой", где Тибальт - Рикман. www.ozon.ru/context/detail/id/3902269/?type=6
Звук - закадровый русский + английский - ВАХ!!!! А уж капсы того Тибальта в И-нете...
В общем, заказала это и добавила ещё пару фильмов с ним, любимым...

2. Такой вот сайт - britbitsandclips.com/ где кроме прочего обнаружилась аудиокнига некоего Дорнфорда Ейтса с названием, если дословно, "Тёмный угол" ( х.е.з как на самом деле, т.к. переводить название не прочитав ни хрена просто нельзя.)
Да, может скажут что я тёмная нах, раз первый раз слышу про этого Ейтса и его книгу и вдруг окажется что это охеренно известное произведение и т.д. и т.п., но пока я могу сказать только то, что от 4-х CD с голосом Рикмана я впаду в нирвану АднАзначнА! А приложатся ли к этому прочие удовольствия - посмотрим.

3. На сайте Warnerbros нет ещё дизайна по шестому фильму. И ваще как-то подозрительно тихо по этому поводу.
Я поигралась там немножко с Её Величеством Шляпой Годрика (Убедилась что её выбор прежний: "Lori White - вали в Равенкло" :tongue:, потом со скуки забрела на их форум и... обнаружила среди всякого мусора, который там пишут иностранные детишки, прикольный термин - "Snape-aholic"
Гы... А чё, нормально! Тоже хороший диагноз: Снейпоголики = Упивающиеся Снейпом! :gigi:

17:14 

законченная снейпоголичка

01.10.2008 в 14:55
Пишет AlexMorgan:
Тест: "Кто Вы из ролей Алана Рикмана?"
Результат теста:Пройти этот тест

"Кто Вы из ролей Алана Рикмана?"

Метатрон

из фильма "Догма"

URL записи


Боже.. вот почему так? Кому-то Метатрон, а я ...

Результат теста:

"Кто Вы из ролей Алана Рикмана?"

Ганс Грубер

из фильма \"Крепкий орешек\"



ужоснах. единственный персонаж из ролей Рикмана который мне не интересен.. я что, такая ужасная? :gigi:

Пройти этот тест

22:29 

Наши "близкие отношения" с компом

законченная снейпоголичка
Нда... вот такая у нас млин, любофф... Трахались мы с ним, любимым два дня - удаляли, переустанавливались, качали заново МСН и прочее, опять устанавливали, настраивали...
Теперь сижу, вспоминаю где какие ссылочки на любимые сайтики.
Вот и Дневники нашла-таки! А то хоть убейте - на главную я ещё зайду с ходу, а вот на свой родной ссылочку вручную ввести... никак не соображу с первого раза.
Ладно, когда-нибудь привыкну. :flower:

04:44 

Оп-па!

законченная снейпоголичка
"Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня".
Получила очередное сообщение "столько-то времени в дневнике не было ни одной записи" Чё, правда почти полгода? :-( ОФИГЕТЬ!
Млин... ну вот такая я: если рисую кому-то что-то или пишу, то им и вывешиваю в дневнике картинку. Вместо того, чтобы как все нормальные люди, кидать ссылку...
И дизайн уже давно сменить не мешало бы...
Ладно, выделенку на работе поставили - соизволю сегодня в обед время уделить дайрям - ПО ЧЕСТНОМУ и по полной программе: дизайн, авка, название может быть... анекдотов классных недавно нарыла - тоже кину...

20:46 

Хм... что-то меня потянуло на смену дизайна

законченная снейпоголичка
Вот хочется душе чего-то. А чего конкретно - непонятно. Пусть всё пока таким - зеленоватым побудет. А дальше посмотрим. Но раз меня потянуло на цитаты из Хайама, то может попробую чего-нибудь в "псевдовосточном" стиле сделать? Вдруг получится...

Дневник Helge-Io

главная